Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora
Identifieur interne : 001B17 ( Main/Exploration ); précédent : 001B16; suivant : 001B18Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora
Auteurs : Fabrice Lefevre [France] ; Djamel Mostefa [France] ; Laurent Besacier [France] ; Yannick Estève [France] ; Matthieu Quignard [France] ; Nathalie Camelin [France] ; Benoit Favre [France] ; Bassam Jabaian [France] ; Lina Maria Rojas Barahona [France]Source :
English descriptors
Abstract
The PORTMEDIA project is intended to develop new corpora for the evaluation of spoken language understanding systems. The newly collected data are in the field of human-machine dialogue systems for tourist information in French in line with the MEDIA corpus. Transcriptions and semantic annotations, obtained by low-cost procedures, are provided to allow a thorough evaluation of the systems' capabilities in terms of robustness and portability across languages and domains. A new test set with some adaptation data is prepared for each case: in Italian as an example of a new language, for ticket reservation as an example of a new domain. Finally the work is complemented by the proposition of a new high level semantic annotation scheme well-suited to dialogue data.
Url:
Affiliations:
- France
- Auvergne-Rhône-Alpes, Grand Est, Lorraine (région), Pays de la Loire, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes
- Avignon, Grenoble, Le Mans, Metz, Nancy
- Université Joseph Fourier, Université Pierre-Mendès-France, Université d'Avignon, Université de Grenoble, Université de Lorraine, Université du Maine
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: 002E89
- to stream Hal, to step Curation: 002E89
- to stream Hal, to step Checkpoint: 001737
- to stream Main, to step Merge: 001B47
- to stream Main, to step Curation: 001B17
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora</title><author><name sortKey="Lefevre, Fabrice" sort="Lefevre, Fabrice" uniqKey="Lefevre F" first="Fabrice" last="Lefevre">Fabrice Lefevre</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-100376" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique d'Avignon</orgName><orgName type="acronym">LIA</orgName><desc><address><addrLine>339 Chemin des Meinajaries Agroparc BP 1228 84911 Avignon cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://lia.univ-avignon.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-195507" type="direct"></relation><relation active="#struct-302221" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-195507" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-195507" status="VALID"><orgName>Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse</orgName><orgName type="acronym">UAPV</orgName><desc><address><addrLine>74 rue Louis Pasteur - 84 029 Avignon cedex 1</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-avignon.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-302221" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302221" status="VALID"><orgName>Centre d'Enseignement et de Recherche en Informatique - CERI</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Avignon</settlement><region type="region" nuts="2">Provence-Alpes-Côte d'Azur</region></placeName><orgName type="university">Université d'Avignon</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Mostefa, Djamel" sort="Mostefa, Djamel" uniqKey="Mostefa D" first="Djamel" last="Mostefa">Djamel Mostefa</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-7889" status="VALID"><orgName>Evaluations and Language resources Distribution Agency</orgName><orgName type="acronym">ELDA</orgName><desc><address><addrLine>ELDA 55-57 rue Brillat Savarin 75013 Paris France</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.elda.org</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-365059" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-365059" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-365059" status="INCOMING"><orgName>ELDA</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author><author><name sortKey="Besacier, Laurent" sort="Besacier, Laurent" uniqKey="Besacier L" first="Laurent" last="Besacier">Laurent Besacier</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-49635" status="VALID"><orgName> Groupe d’Étude en Traduction Automatique/Traitement Automatisé des Langues et de la Parole </orgName><orgName type="acronym">GETALP</orgName><date type="start">2007</date><desc><address><addrLine>GETALP-LIG - 110 av. de la Chimie - Domaine Universitaire - BP 53 - 38041 Grenoble - cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-24471" type="direct"></relation><relation active="#struct-300275" type="indirect"></relation><relation active="#struct-51016" type="indirect"></relation><relation active="#struct-3886" type="indirect"></relation><relation name="UMR5217" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-24471" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-24471" status="VALID"><orgName>Laboratoire d'Informatique de Grenoble</orgName><orgName type="acronym">LIG</orgName><desc><address><addrLine>UMR 5217 - Laboratoire LIG - 38041 Grenoble cedex 9 - France Tél. : +33 (0)4 76 51 43 61 - Fax : +33 (0)4 76 51 49 85</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.liglab.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300275" type="direct"></relation><relation active="#struct-51016" type="direct"></relation><relation active="#struct-3886" type="direct"></relation><relation name="UMR5217" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300275" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300275" status="VALID"><orgName>Institut National Polytechnique de Grenoble (INPG)</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-51016" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD"><orgName>Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="acronym">UJF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-3886" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-3886" status="OLD"><orgName>Université Pierre Mendès France</orgName><orgName type="acronym">Grenoble 2 UPMF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 47 - 38040 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.upmf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5217" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Pierre-Mendès-France</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Esteve, Yannick" sort="Esteve, Yannick" uniqKey="Esteve Y" first="Yannick" last="Estève">Yannick Estève</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-117974" status="VALID"><orgName>Laboratoire d'Informatique de l'Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">LIUM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Laennec 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www-lium.univ-lemans.fr</ref></desc><listRelation><relation name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID"><orgName>Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">UM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Le Mans</settlement><region type="region" nuts="2">Pays de la Loire</region></placeName><orgName type="university">Université du Maine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Quignard, Matthieu" sort="Quignard, Matthieu" uniqKey="Quignard M" first="Matthieu" last="Quignard">Matthieu Quignard</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-178243" status="VALID"><orgName>Natural Language Processing : representations, inference and semantics </orgName><orgName type="acronym">SYNALP</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/equipes/synalp</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-423086" type="direct"></relation><relation active="#struct-206040" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-423086" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-423086" status="VALID"><orgName>Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery</orgName><orgName type="acronym">LORIA - NLPKD</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/departements/Knowledge-and-Language-Management</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-206040" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-206040" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno><idno type="RNSR">198912571S</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-413289" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno><orgName>Université de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">UL</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><settlement type="city">Metz</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Camelin, Nathalie" sort="Camelin, Nathalie" uniqKey="Camelin N" first="Nathalie" last="Camelin">Nathalie Camelin</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-117974" status="VALID"><orgName>Laboratoire d'Informatique de l'Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">LIUM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Laennec 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www-lium.univ-lemans.fr</ref></desc><listRelation><relation name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID"><orgName>Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">UM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Le Mans</settlement><region type="region" nuts="2">Pays de la Loire</region></placeName><orgName type="university">Université du Maine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Favre, Benoit" sort="Favre, Benoit" uniqKey="Favre B" first="Benoit" last="Favre">Benoit Favre</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-862" status="OLD"><orgName>Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille</orgName><orgName type="acronym">LIF</orgName><desc><address><addrLine>CMI 39, Rue Joliot Curie 13453 MARSEILLE CEDEX 13</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.lif.univ-mrs.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-5033" type="direct"></relation><relation active="#struct-92823" type="direct"></relation><relation name="UMR6166" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-5033" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-5033" status="OLD"><idno type="IdRef">026402882</idno><orgName>Université de la Méditerranée - Aix-Marseille 2</orgName><date type="start">1969</date><date type="end">2011</date><desc><address><addrLine>58, boulevard Charles Livon - 13284 Marseille cedex 07</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univmed.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-92823" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-92823" status="OLD"><idno type="IdRef">026403781</idno><orgName>Université de Provence - Aix-Marseille 1</orgName><date type="end">2011</date><desc><address><addrLine>3, place Victor Hugo - 13331 Marseille Cedex 03</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-provence.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR6166" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author><author><name sortKey="Jabaian, Bassam" sort="Jabaian, Bassam" uniqKey="Jabaian B" first="Bassam" last="Jabaian">Bassam Jabaian</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-100376" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique d'Avignon</orgName><orgName type="acronym">LIA</orgName><desc><address><addrLine>339 Chemin des Meinajaries Agroparc BP 1228 84911 Avignon cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://lia.univ-avignon.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-195507" type="direct"></relation><relation active="#struct-302221" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-195507" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-195507" status="VALID"><orgName>Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse</orgName><orgName type="acronym">UAPV</orgName><desc><address><addrLine>74 rue Louis Pasteur - 84 029 Avignon cedex 1</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-avignon.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-302221" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302221" status="VALID"><orgName>Centre d'Enseignement et de Recherche en Informatique - CERI</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Avignon</settlement><region type="region" nuts="2">Provence-Alpes-Côte d'Azur</region></placeName><orgName type="university">Université d'Avignon</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Rojas Barahona, Lina Maria" sort="Rojas Barahona, Lina Maria" uniqKey="Rojas Barahona L" first="Lina Maria" last="Rojas Barahona">Lina Maria Rojas Barahona</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-178243" status="VALID"><orgName>Natural Language Processing : representations, inference and semantics </orgName><orgName type="acronym">SYNALP</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/equipes/synalp</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-423086" type="direct"></relation><relation active="#struct-206040" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-423086" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-423086" status="VALID"><orgName>Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery</orgName><orgName type="acronym">LORIA - NLPKD</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/departements/Knowledge-and-Language-Management</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-206040" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-206040" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno><idno type="RNSR">198912571S</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-413289" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno><orgName>Université de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">UL</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><settlement type="city">Metz</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno><idno type="RBID">Hal:hal-00683433</idno><idno type="halId">hal-00683433</idno><idno type="halUri">https://hal.inria.fr/hal-00683433</idno><idno type="url">https://hal.inria.fr/hal-00683433</idno><date when="2012-05-23">2012-05-23</date><idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">002E89</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Curation">002E89</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">001737</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">001737</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">001B47</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">001B17</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">001B17</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora</title><author><name sortKey="Lefevre, Fabrice" sort="Lefevre, Fabrice" uniqKey="Lefevre F" first="Fabrice" last="Lefevre">Fabrice Lefevre</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-100376" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique d'Avignon</orgName><orgName type="acronym">LIA</orgName><desc><address><addrLine>339 Chemin des Meinajaries Agroparc BP 1228 84911 Avignon cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://lia.univ-avignon.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-195507" type="direct"></relation><relation active="#struct-302221" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-195507" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-195507" status="VALID"><orgName>Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse</orgName><orgName type="acronym">UAPV</orgName><desc><address><addrLine>74 rue Louis Pasteur - 84 029 Avignon cedex 1</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-avignon.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-302221" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302221" status="VALID"><orgName>Centre d'Enseignement et de Recherche en Informatique - CERI</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Avignon</settlement><region type="region" nuts="2">Provence-Alpes-Côte d'Azur</region></placeName><orgName type="university">Université d'Avignon</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Mostefa, Djamel" sort="Mostefa, Djamel" uniqKey="Mostefa D" first="Djamel" last="Mostefa">Djamel Mostefa</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-7889" status="VALID"><orgName>Evaluations and Language resources Distribution Agency</orgName><orgName type="acronym">ELDA</orgName><desc><address><addrLine>ELDA 55-57 rue Brillat Savarin 75013 Paris France</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.elda.org</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-365059" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-365059" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-365059" status="INCOMING"><orgName>ELDA</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author><author><name sortKey="Besacier, Laurent" sort="Besacier, Laurent" uniqKey="Besacier L" first="Laurent" last="Besacier">Laurent Besacier</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-49635" status="VALID"><orgName> Groupe d’Étude en Traduction Automatique/Traitement Automatisé des Langues et de la Parole </orgName><orgName type="acronym">GETALP</orgName><date type="start">2007</date><desc><address><addrLine>GETALP-LIG - 110 av. de la Chimie - Domaine Universitaire - BP 53 - 38041 Grenoble - cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-24471" type="direct"></relation><relation active="#struct-300275" type="indirect"></relation><relation active="#struct-51016" type="indirect"></relation><relation active="#struct-3886" type="indirect"></relation><relation name="UMR5217" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-24471" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-24471" status="VALID"><orgName>Laboratoire d'Informatique de Grenoble</orgName><orgName type="acronym">LIG</orgName><desc><address><addrLine>UMR 5217 - Laboratoire LIG - 38041 Grenoble cedex 9 - France Tél. : +33 (0)4 76 51 43 61 - Fax : +33 (0)4 76 51 49 85</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.liglab.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300275" type="direct"></relation><relation active="#struct-51016" type="direct"></relation><relation active="#struct-3886" type="direct"></relation><relation name="UMR5217" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300275" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300275" status="VALID"><orgName>Institut National Polytechnique de Grenoble (INPG)</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-51016" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD"><orgName>Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="acronym">UJF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-3886" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-3886" status="OLD"><orgName>Université Pierre Mendès France</orgName><orgName type="acronym">Grenoble 2 UPMF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 47 - 38040 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.upmf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5217" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Pierre-Mendès-France</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Esteve, Yannick" sort="Esteve, Yannick" uniqKey="Esteve Y" first="Yannick" last="Estève">Yannick Estève</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-117974" status="VALID"><orgName>Laboratoire d'Informatique de l'Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">LIUM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Laennec 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www-lium.univ-lemans.fr</ref></desc><listRelation><relation name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID"><orgName>Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">UM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Le Mans</settlement><region type="region" nuts="2">Pays de la Loire</region></placeName><orgName type="university">Université du Maine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Quignard, Matthieu" sort="Quignard, Matthieu" uniqKey="Quignard M" first="Matthieu" last="Quignard">Matthieu Quignard</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-178243" status="VALID"><orgName>Natural Language Processing : representations, inference and semantics </orgName><orgName type="acronym">SYNALP</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/equipes/synalp</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-423086" type="direct"></relation><relation active="#struct-206040" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-423086" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-423086" status="VALID"><orgName>Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery</orgName><orgName type="acronym">LORIA - NLPKD</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/departements/Knowledge-and-Language-Management</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-206040" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-206040" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno><idno type="RNSR">198912571S</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-413289" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno><orgName>Université de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">UL</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><settlement type="city">Metz</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Camelin, Nathalie" sort="Camelin, Nathalie" uniqKey="Camelin N" first="Nathalie" last="Camelin">Nathalie Camelin</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-117974" status="VALID"><orgName>Laboratoire d'Informatique de l'Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">LIUM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Laennec 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www-lium.univ-lemans.fr</ref></desc><listRelation><relation name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID"><orgName>Université du Maine</orgName><orgName type="acronym">UM</orgName><desc><address><addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Le Mans</settlement><region type="region" nuts="2">Pays de la Loire</region></placeName><orgName type="university">Université du Maine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Favre, Benoit" sort="Favre, Benoit" uniqKey="Favre B" first="Benoit" last="Favre">Benoit Favre</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-862" status="OLD"><orgName>Laboratoire d'informatique Fondamentale de Marseille</orgName><orgName type="acronym">LIF</orgName><desc><address><addrLine>CMI 39, Rue Joliot Curie 13453 MARSEILLE CEDEX 13</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.lif.univ-mrs.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-5033" type="direct"></relation><relation active="#struct-92823" type="direct"></relation><relation name="UMR6166" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-5033" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-5033" status="OLD"><idno type="IdRef">026402882</idno><orgName>Université de la Méditerranée - Aix-Marseille 2</orgName><date type="start">1969</date><date type="end">2011</date><desc><address><addrLine>58, boulevard Charles Livon - 13284 Marseille cedex 07</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univmed.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-92823" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-92823" status="OLD"><idno type="IdRef">026403781</idno><orgName>Université de Provence - Aix-Marseille 1</orgName><date type="end">2011</date><desc><address><addrLine>3, place Victor Hugo - 13331 Marseille Cedex 03</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-provence.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR6166" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author><author><name sortKey="Jabaian, Bassam" sort="Jabaian, Bassam" uniqKey="Jabaian B" first="Bassam" last="Jabaian">Bassam Jabaian</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-100376" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique d'Avignon</orgName><orgName type="acronym">LIA</orgName><desc><address><addrLine>339 Chemin des Meinajaries Agroparc BP 1228 84911 Avignon cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://lia.univ-avignon.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-195507" type="direct"></relation><relation active="#struct-302221" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-195507" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-195507" status="VALID"><orgName>Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse</orgName><orgName type="acronym">UAPV</orgName><desc><address><addrLine>74 rue Louis Pasteur - 84 029 Avignon cedex 1</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-avignon.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-302221" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302221" status="VALID"><orgName>Centre d'Enseignement et de Recherche en Informatique - CERI</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Avignon</settlement><region type="region" nuts="2">Provence-Alpes-Côte d'Azur</region></placeName><orgName type="university">Université d'Avignon</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Rojas Barahona, Lina Maria" sort="Rojas Barahona, Lina Maria" uniqKey="Rojas Barahona L" first="Lina Maria" last="Rojas Barahona">Lina Maria Rojas Barahona</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-178243" status="VALID"><orgName>Natural Language Processing : representations, inference and semantics </orgName><orgName type="acronym">SYNALP</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/equipes/synalp</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-423086" type="direct"></relation><relation active="#struct-206040" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-423086" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-423086" status="VALID"><orgName>Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery</orgName><orgName type="acronym">LORIA - NLPKD</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/departements/Knowledge-and-Language-Management</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-206040" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-206040" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno><idno type="RNSR">198912571S</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-413289" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno><orgName>Université de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">UL</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><settlement type="city">Metz</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName></affiliation></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="en"><term>human-machine dialogue corpus</term><term>portability</term><term>spoken language understanding system</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">The PORTMEDIA project is intended to develop new corpora for the evaluation of spoken language understanding systems. The newly collected data are in the field of human-machine dialogue systems for tourist information in French in line with the MEDIA corpus. Transcriptions and semantic annotations, obtained by low-cost procedures, are provided to allow a thorough evaluation of the systems' capabilities in terms of robustness and portability across languages and domains. A new test set with some adaptation data is prepared for each case: in Italian as an example of a new language, for ticket reservation as an example of a new domain. Finally the work is complemented by the proposition of a new high level semantic annotation scheme well-suited to dialogue data.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>France</li></country><region><li>Auvergne-Rhône-Alpes</li><li>Grand Est</li><li>Lorraine (région)</li><li>Pays de la Loire</li><li>Provence-Alpes-Côte d'Azur</li><li>Rhône-Alpes</li></region><settlement><li>Avignon</li><li>Grenoble</li><li>Le Mans</li><li>Metz</li><li>Nancy</li></settlement><orgName><li>Université Joseph Fourier</li><li>Université Pierre-Mendès-France</li><li>Université d'Avignon</li><li>Université de Grenoble</li><li>Université de Lorraine</li><li>Université du Maine</li></orgName></list><tree><country name="France"><region name="Provence-Alpes-Côte d'Azur"><name sortKey="Lefevre, Fabrice" sort="Lefevre, Fabrice" uniqKey="Lefevre F" first="Fabrice" last="Lefevre">Fabrice Lefevre</name></region><name sortKey="Besacier, Laurent" sort="Besacier, Laurent" uniqKey="Besacier L" first="Laurent" last="Besacier">Laurent Besacier</name><name sortKey="Camelin, Nathalie" sort="Camelin, Nathalie" uniqKey="Camelin N" first="Nathalie" last="Camelin">Nathalie Camelin</name><name sortKey="Esteve, Yannick" sort="Esteve, Yannick" uniqKey="Esteve Y" first="Yannick" last="Estève">Yannick Estève</name><name sortKey="Favre, Benoit" sort="Favre, Benoit" uniqKey="Favre B" first="Benoit" last="Favre">Benoit Favre</name><name sortKey="Jabaian, Bassam" sort="Jabaian, Bassam" uniqKey="Jabaian B" first="Bassam" last="Jabaian">Bassam Jabaian</name><name sortKey="Mostefa, Djamel" sort="Mostefa, Djamel" uniqKey="Mostefa D" first="Djamel" last="Mostefa">Djamel Mostefa</name><name sortKey="Quignard, Matthieu" sort="Quignard, Matthieu" uniqKey="Quignard M" first="Matthieu" last="Quignard">Matthieu Quignard</name><name sortKey="Rojas Barahona, Lina Maria" sort="Rojas Barahona, Lina Maria" uniqKey="Rojas Barahona L" first="Lina Maria" last="Rojas Barahona">Lina Maria Rojas Barahona</name></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001B17 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 001B17 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Lorraine
|area= InforLorV4
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Hal:hal-00683433
|texte= Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |